2008-07-09
片翼の天使
One Winged Angel
Ira vehementi
Estuans interius
Ira vehementi
Sephiroth
Sephiroth
Veni, veni, venias,
Ne me mori facias
Veni, veni, venias,
Ne me mori facias
Veni, veni, venias,
Ne me mori facias
Veni, veni, venias,
Ne me mori facias
Glorisa
Generosa
Glorisa
Generosa
Glorisa
Generosa
Glorisa
Generosa
Sephiroth
Sephiroth
Sephiroth
不要停留，停留在我的回忆中
不要停留，停留在我的回忆中
萨非罗斯，萨非罗斯
残酷的愤怒，愤怒和痛苦
残酷的愤怒，愤怒和痛苦
萨非罗斯，萨非罗斯
野蛮，可怕，狂暴的命运
野蛮，可怕，狂暴的命运
不要停留，停留在我的回忆中
不要停留，停留在我的回忆中
萨非罗斯，萨非罗斯
来吧，我的儿子。来吧，我的儿子
来这里，将我再次杀死
来吧，我的儿子。来吧，我的儿子
来这里，将我……
不要停留在我的回忆里
残酷，愤怒，和痛苦
野蛮可怕的命运
再度降临
来吧，我的儿子。来吧，我的儿子
来吧，我的儿子。来吧，我的儿子
来吧，我的儿子。来吧，我的儿子
来吧，我的儿子。来吧，我的儿子
死亡的邀请
来吧，我的儿子。来吧，我的儿子
充满不幸的降生
来吧，我的儿子。来吧，我的儿子
不愿呼唤的名字
来吧，我的儿子。来吧，我的儿子
再度降临
萨非罗斯，萨非罗斯
我从未听过如此霸气的音乐。
沉重迅捷的大提琴混合大鼓，节奏紧凑的小提琴，
长笛的滑音之后有力的太阳号声，
前几小节带着明显的日本军乐味道，满溢着Sephiroth那狂暴的野心。
Sephiroth，意为"神的溢出”，
这便决定了萨菲罗斯决不可能撼动的王者之位。
萨菲罗斯在《FF7-圣童降临》中出场只不过数分钟，
但一出场便以绝对压倒性的存在感征服了观众。
他只不过平淡地说着台词，语气却冰冷残酷，深骨入髓。
即使，光被注视就会让人遍齿生寒吧。
“你最重要的东西是什么，
让我享受下夺走它的乐趣，怎么样？”
这是片中最为精彩的台词，却让人脊背生寒。
